Det går tydeligvis mot høst, og dette skjer nesten uten at sommeren har vært innom Longyearbyen i år ;( Akkurat nå har pøsregnet tatt en pause, og sola skinner på fjellene nord for Isfjorden – vakkert! Men sola kan godt komme hit også … Våre bevingede venner har innebygd årsklokke og bryr seg ikke stort om været. De har gjort sitt for i år, og forbereder seg på høst: Noen blir her og noen drar herfra – I disse dager får man bare passe vikeplikten langs veiene våre – og langs krøtterstien utover til Bjørndalen …